China Electronic Port Data Center of the General Administration of Customs Materials and Equipment Procurement Center invites bids for the construction of the monitoring center in 2017

General Administration of Customs Materials and Equipment Procurement Center China Electronic Port Data Center 2017 Monitoring Center Construction (Third Tender) Procurement Project Public Bidding Announcement Summary: Announcement Information: Procurement Project Name China Electronic Port Data Center 2017 Monitoring Center Construction (third Sub-tender) Procurement of item items Goods/General Equipment/Computer Equipment and Software/Other Computer Equipment and Software Purchasing Units General Administration of Customs Materials and Equipment Purchasing Center Administrative Area Beijing Announcement Time October 17, 2017 09:44 Time to Obtain Bidding Documents 2017 From 09:00 on October 17, 2017 to 15:00 on October 25, 2017, the price of the bidding documents is ￥0. The place where the bidding documents can be obtained http://hgcg.customs.gov.cn/hgcg/default.aspx Bid opening time 2017 Bid opening at 09:00 on November 7th, Conference Room 522, 5th Floor, Office Building, China Customs Museum (No. 2, Jianguomennei Street, Dongcheng District, Beijing, the entrance of the Office Building of China Customs Museum is located at the crossing corridor of Big Wool Hutong) Budget amount of RMB 9 million Yuan (RMB) Contact person and contact information: Project contact person Mr. Yin Jie Project contact number 010-65194838 010-65195161 Purchasing unit General Administration of Customs Material and Equipment Purchasing Center Purchasing unit address China Customs Museum Office Building 5th Floor Conference Room 522 (Beijing No. 2, Jianguomennei Street, Dongcheng District, Dongcheng District, the entrance of the office building of the China Customs Museum is located in the crossing corridor of Big Wool Hutong) Procurement Unit Contact Information For details of the contact information of the agency in the body of the announcement, please refer to the body of the announcement. According to the “Government Procurement Law of the People’s Republic of China” and other relevant regulations, the 2017 China Electronic Port Data Center Monitoring Center Construction (third bidding) procurement project is now open for bidding. Qualified ones are welcome. Suppliers come to bid. Project Name: 2017 China Electronic Port Data Center Monitoring Center Construction (Third Bidding) Procurement Project Project Number: HG17GK-A0100-D084 Project Contact: Mr. Yin Jie Project Contact Number: 010-65194838 010-65195161 Purchasing Unit: General Administration of Customs Material and Equipment Purchasing Center Address: Meeting Room 522, 5th Floor, Office Building of China Customs Museum (No. 2, Jianguomen Nei Street, Dongcheng District, Beijing, the entrance of the Office Building of China Customs Museum is located at the crossing corridor of Big Wool Hutong) Contact: Mr. Yin Mr. Xie 010-65194838 010-65195161 1. The name, quantity, brief specification description or basic overview of the project: package number, name of goods or service, quantity arrival or service time arrival or service location, main technical or service requirements 01UPS2 sets Delivery shall be completed within 30 days from the date of signing the contract; all construction, installation and commissioning work shall be completed within 90 days from the date of signing the contract. For details of the Shunyi Monitoring Center of China Electronic Port Data Center, please refer to the fourth part of the bidding document. 64 pieces of storage batteries. Base station air conditioners for equipment. Machines, 2 LCD monitors, 4 supporting equipment and auxiliary materials (see Part 4 of the bidding documents for details) 1 Remarks: 1. Bidders must bid for all the goods in the bid package, and unpacking bids are not allowed. 2. For the same package, a bidder shall not submit two or more different bid documents or bid quotations. 2. Qualification requirements for bidders: 1. Comply with Article 22 of the 'Government Procurement Law of the People's Republic of China' and Article 18 of the 'Regulations on the Implementation of the Government Procurement Law'. 2. The bid opening date was checked through the Credit China website, and it was not included in the list of untrustworthy persons subject to enforcement, parties to major tax violation cases, or record list of serious government procurement violations. 3. The bidding documents have been obtained from the channels specified by the bidding agency in this announcement, and the bidding agency is legally and financially independent of the bidding agency. 4. Other conditions: (1) Consortium bidding is not accepted for this project. (2) This project does not accept bids for imported products. (3) Having the first-level qualification for professional contracting of building intelligent engineering or the second-level qualification for professional contracting of electronic and intelligent engineering issued by the Ministry of Housing and Urban-Rural Development or the provincial housing construction authority. 3. Sale time and place of the bidding documents, etc.: Budget amount: RMB 9.00 million (RMB) Time: October 17, 2017 09:00 to October 25, 2017 15:00 (except weekends and statutory holidays) Location: http://hgcg.customs.gov.cn/hgcg/default.aspx Bidding document price: ￥0.0 yuan, the sum of the price of the bidding documents contained in this announcement and the method of obtaining the bidding documents: download online 4. Deadline for bidding: 2017 November 07, 09:00 V. Time for bid opening: 09:00, November 7, 2017 VI. Place for bid opening: Conference Room 522, 5th Floor, Office Building, China Customs Museum (No. 2, Jianguomennei Street, Dongcheng District, Beijing, China Customs The entrance to the museum’s office building is located at the crossing corridor of Dawoo Hutong) 7. No other supplementary matters. 8. Government procurement policies that need to be implemented in the procurement project: According to relevant regulations, this project will provide quotations for products manufactured by small and micro enterprises and prison enterprises. 6% is deducted, and the deducted quotation participates in the evaluation and scoring. If valid proof materials are not provided, the bid price will not be deducted during the review.